En castellano quiere decir Juan y significa “fiel a dios”, este nombre es de gran popularidad en Francia, por lo cual en las películas extranjeras donde los franceses con representados, generalmente hacen uso de este apelativo para llamar a sus personajes. Su variante más usada en castellano es Alan y el significado es: “hombre de gran paz y felicidad”. Nombres raros pero bonitos, Nombres para niños. Charlotte.
En Bebés y más | ¿Qué nombre le ponemos? GuiaInfantil.com es la web líder en audiencia en la categoria Familia y Estilo de Vida con 14 millones de visitantes al mes. These cookies do not store any personal information. En el idioma castellano es Moisés y gracias a la biblia y muchos relatos religiosos le dan otra interpretación la cual es: “aquel que divide las aguas”. A continuación te traemos aquellos nombres de origen Francés y sus versiones galesas más sobresalientes con sus significados y sus traducciones al español. El momento en el que te enteras que vas a ser padre es muy importante, y desde este instante además de preocuparte por su futuro, su salud y por tener la estabilidad económica que necesitas para cubrir sus necesidades, también te detienes a pensar en cómo lo vas a llamar; y por lo general quieres un nombre importante, significativo y único para tu futuro bebé y porqué negarte a la idea de que sea de origen francés. Ligera y suave para los niños, Llevar a tu bebé con un caboo. Francia es un hermoso país ubicado en la Europa occidental, además de tener una historia muy rica en todas sus épocas, bellísimos castillos, infraestructuras emblemáticas, una cultura muy variada y distinguida por muchas personas en todo el mundo, también tiene bellos nombres nativos y algunas versiones muy creativas de apelativos provenientes del griego, el hebreo y otras culturas. : 173 nombres franceses para tu bebé. Su traducción al castellano es Elías y significa: “Dios es rey”. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Nombres para hombres con la letra L ; Labán Ladislao Lamberto Lamcelot Landelino Landolfo Lanfranco Lanzarote Laureano Laurencio Laurentino Lauro Lautaro Lázaro Leandro Learco Lelio Lenin Leo Leocadio. Sus traducciones podrían ser Jeremías, Jeremy, Jeremish y significan: “Dios da las ordenes, mandatos de Dios”. Este nombre hace referencia a las plantas de los olivos, su traducción al español es Oliver y su versión en femenino es: Olivia, la cual fue la novia en la famosa caricatura Popeye. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience. Louis: En español su traducción seria Luis y significa: “inteligente, iluminado o ilustre”, algunas de sus variantes son: Ludovic y Lois. No hay votos hasta ahora! Este nombre es muy popular gracias al famoso jugador de baloncesto de la NBA LeBron James. Con estas ideas podrás decir: ¡bienvenue bébé! Su significado es “amante de los caballos” y su traducción al castellano es: Felipe, como el actual rey de España y muchos reyes de países europeos como Portugal y la misma Francia. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios. Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. Conteo de votos: 21. Si buscas nombres franceses y su significado para elegir uno para tu hijo, aquí encontrarás una larga lista de nombres en francés. Nombres de varones, nombres de hombres, nombres masculinos, nombres de origen bíblico, nombres de origen latino, nombres de origen griego, nombres de origen español, nombres indígenas, nombres germanos, nombres ingleses, nombres franceses y mucho más. Elije el nombre de tu bebé.
Los nombres para bebés de origen francés derivan del latín, por lo que en algunos casos son muy similares a los nombres españoles e italianos. El significado de este quiere decir el principio o el inicio de todo. ¿Os hace falta una manita? Móviles, tablets, aplicaciones, videojuegos, fotografía, domótica... Consolas, juegos, PC, PS4, Switch, Nintendo 3DS y Xbox... Series, cine, estrenos en cartelera, premios, rodajes, nuevas películas, televisión... Recetas, recetas de cocina fácil, pinchos, tapas, postres... Moda, belleza, estilo, salud, fitness, familia, gastronomía, decoración, famosos... Coches, competición, motos, vehículos eléctricos, híbridos... Finanzas, mundo de la empresa, autónomos, fiscalidad, administración, recursos humanos... Televisión, series, cine, estrenos, viajes, literatura... Publicaciones para otras marcas y partners... Las molestias del embarazo, trimestre a trimestre (y cómo puedes aliviarlas), Nueve consejos para evitar los celos del hermano al llegar el recién nacido a casa, Por qué son tan importantes los primeros 1.000 días de vida para el desarrollo físico y emocional del bebé, Elevan de 3 a 10 años la edad de los niños para empezar a consumir estos cuatro pescados, por su contenido en mercurio, "El chico garabato", la historia que nos recuerda la importancia de no matar la creatividad y el talento artístico de los niños, En el segundo embarazo, los movimientos del bebé se perciben antes, Pubertad precoz: qué es y cuáles son los síntomas en niñas y niños, Cómo proteger a nuestros hijos de depredadores sexuales y qué señales deberían ponernos en alerta, Los nombres de niño que serán tendencia en 2020, Los nombres de niña que serán tendencia en 2020, ¿Buscas nombre para tu bebé? Pues aquí tenemos muchos nombres propios de personas, con sus respectivos orígenes y significados, aunque sus acepciones presentan variaciones según las fuentes e interpretaciones. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo. Como mencionamos en su versión femenina, tiene muchas variantes tales como: Alex, Alejandro, Alexander, Alezo, Alejo y todas significan “protector de hombres”. Tiene variantes como: Philip, Filipo, Felipa.
Finalidad » Gestionar los comentarios o Registro web, Legitimación » Consentimiento del interesado, Derechos » Tienes derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional, Información adicional » Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos Personales en la Política de Privacidad y Aviso Legal de https://www.guiainfantil.com, me encanta la web mi hija se llamara Chrystelle.
Si por fin conoces que dentro de tu barriga crece una hermosa niña, te damos una lista de 50 nombres para bebés (niña) de origen francés en la que podrías encontrar el ideal para tu hija. Quiere decir “aquel dueño de la tierra”, en otro significado seria: “hombre de gran timidez”. Algunos papás buscan nombres de varones originales en otras culturas, y es que los nombres que tienen diferentes orígenes suelen ser una elección muy acertada. Este es el nombre de un poblado en Francia y ha sido el apelativo de muchos mandatarios de este país, su variación en español es Francisco, significa: “libre y audaz”, aunque muchos de cariño le han otorgado “el francés”.